Descoperirea unei cărți unice la Biblioteca Județeană
Biblioteca Județeană deține în cadrul compartimentului Colecții Speciale o carte excepțională, cu dimensiuni remarcabile, având dimensiunea echivalentă cu cea a unei nuci. Aceasta se intitulează „Cele cinci cărți ale lui Moise. Precise conform Masora” și reprezintă cel mai mic volum din întreaga colecție a instituției, având un format lilliput de 2,3 x 1,8 cm.
Cartea este tipărită în limba ebraică și a fost realizată la Chicago, înainte de anul 1912, în tipografia lui Haiim Leib, fiul lui Eliezer Meites. Conform lucrărilor de referință, sunt menționate trei publicații tipărite de H.L. Meites la adresa 380 S. Halsted St., Chicago, toate datând din 1904. Alte două lucrări au fost tipărite în anii 1912 și 1916, însă acelea indică o altă adresă, 2025 West 12th St. Având în vedere că pagina de titlu a acestei miniaturi menționează S. Halsted St., se poate concluziona că volumul a fost tipărit înainte de 1912.
Acest volum miniatural este chiar mai mic decât Biblia ebraică în miniatură din Varșovia, tipărită în jurul anului 1880, care are dimensiunile de 2,1 x 3 cm, comparativ cu cele 1,8 x 2,3 cm ale ediției din Chicago, așa cum au subliniat reprezentanții bibliotecii.
Restaurarea cărții rare
În anul 2023, cartea a fost restaurată la Muzeul de Istorie din București de către Cristina Petcu, care a întâmpinat provocări considerabile din cauza dimensiunilor sale reduse. Cu ocazia restaurării, a fost realizată și o copertă din piele pentru a proteja această comoară literară.
Volumul a fost achiziționat de Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța de la un anticariat din București în anul 1972, la un preț de 420 lei.
